纤 维 名 称 对 照 表
Fibre Table
纤 维 名 称 对 照 表
Fibre Table
Fibre Table
|
中文（简称） Chinese |
英文 English |
意大利文 Italian |
德文 Deutsch |
日文 Japanese |
韩文 Korean |
| 棉 | cotton | cotone | baumwolle | 綿、コットン | 면 |
| 羊毛 | wool | lana | wolle | ウール | 양모 |
| 山羊绒 |
cashmere kashmir |
cashmere kashmir |
kaschmir | カシミヤ | 캐시미어 |
| 马海毛 | mohair | mohair | mohair | モヘア | 모헤어 |
| 骆马毛 | vicuna | vigogna | vikunja | ビキューナ | 비 큐나 |
| 羊驼毛 | alpaca | alpaca | alpaka | アルパカ | 알파카 |
| 亚麻 |
linen flax |
lino |
Leinen flachs |
リネン | 리넨 |
| 苎麻 | ramie | ramié | ramie | からむし | 라미 |
|
蚕丝 （桑蚕丝、柞蚕丝等） |
silk | seta | seide | シルク | 실크 |
|
聚酯纤维 （涤纶） |
polyester | poliestere | polyester | ポリエステル | 폴리 에스테르 |
|
聚酰胺纤维 （锦纶、尼龙） |
polyamide nylon |
poliammide nylon |
polyamid nylon |
ポリアミド ナイロン |
폴리 아미드 나일론 |
|
聚丙烯腈纤维 （腈纶） |
acrylic | acrilica | polyacryl | アクリル | 아크릴 |
|
粘胶纤维 （粘纤） |
viscose | viscosa | viskose | ビスコース | 레이온 |
|
醋酯纤维 （醋纤） |
acetate | acetato | acetat | アセテート | 아세테이트 |
| 铜氨纤维 | cupro | cupro | cupro | キュプラ | 큐 프로 |
|
聚氨酯弹性纤维 （氨纶） |
elastane spandex |
elastan spandex |
elasthan |
ポリウレタン スパンデックス |
스판덱스 |
| 莫代尔 | modal | modal | modal | モーダル | 모달 |
| 莱塞尔 | lyocell | lyocell | lyocell | リヨセル | 라이오셀 |
|
注： 在中国销售的服装，不能直接标注蚕丝，需进一步明确蚕丝类别，如：桑蚕丝、柞蚕丝等。 |
|||||
